БРАЧНЫЙ ДОГОВОР ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ ГЕРМАНИИ
В наш динамичный век, когда границы между государствами не являются не преодолимыми, все чаще заключаются браки с иностранцами.
Только выезжая за рубеж на ПМЖ в связи с заключением брака, наши соотечественники не меняют русский менталитет и не помышляют о брачном контракте.
Зато ни одна немецкая фрау не выйдет замуж без подписания брачного договора, потому что привыкла чувствовать себя защищенной не на бумаге, а на практике.
Немецкие законы работают достаточно хорошо в отличие от российских.
Брачный контракт, конечно, не спасет семью, но сохранит нервы и отношения сторон в случае развода.
Согласно Гражданскому уложению Германии, этот вид договора можно заключить как до регистрации брака, так и уже находясь в браке. Пара для этого должна посетить нотариуса. Если брак смешанный, и один из супругов не владеет языком в совершенстве,
то помимо нотариуса (Notar), должен присутствовать переводчик.
Брачный договор подразумевает свободу договора, поэтому супруги могут урегулировать свои имущественные отношения, в частности отменить предусмотренный режим имущественных отношений так же после вступления в брак.
Брачный договор (Ehevertrag) упраздняет процедуры подсчёта суммы накопленного имущества и является для супругов надёжным способом обезопасить своё имущество в случае развода.
В договоре рекомендуется чётко обозначить имущество во всей своей «массе» на момент заключения договора. Как правило, этим договором устанавливается раздельность (Gütertrennung) или совместное накопление (Gütergemeinschaft) имущества, также исключается или гарантируется оказание материальной помощи или алиментов (Unterhalt) и выравнивание пенсионных выплат (Versorgungsausgleich) в случае развода. Ещё до вступления в брак эти пункты можно заранее урегулировать в пользу того, кто меньше получает или, вообще, не работает, находясь в браке на иждивении мужа (жены). Рекомендуется оговорить в договоре положение о долгах: долги, приобретенные до брака одним из супругов, согласно немецкому законодательству, не могут быть возложены на другого партнёра после расторжения их брака, как и во время их совместной жизни «каждый должен отвечать только по своим долговым поручениям.
Полагаю, этот пункт одним из главных, поскольку это позволит вам избежать требования кредиторов, которые могут быть предъявлены к супругу.
В брачном договоре можно урегулировать не только вопросы долгов и развода, но и наследства ( Прим. Адвоката- немецкий закон позволяет это сделать), например, может ли быть изменено завещание. Но даже в том случае, если всё имущество будет завещано жене, то всё равно, по закону, на часть его могут претендовать его законные дети , которые имеют обязательную долю по наследству.
В брачном договоре супруги могут исключить уравнивание в правах на социальное обеспечение (§ 1408) Это исключение считается недействительным, если в течение года после заключения договора подано заявление о расторжении брака.
Прим. Адвоката: Уравнивание в правах на социальное обеспечение – в семейном праве справедливо сбалансированное установление обеспечения при разводе, например, определение размера пенсии вне зависимости от заработка во время брака. Уравнивание в правах на социальное обеспечение не зависит ни от предоставления содержания другому супругу, ни от установленного режима имущественных отношений Уравнивание в правах на социальное обеспечение, гарантирует супругу, который в период брака зарабатывал меньше другого, достойное обеспечение в старости.
Если супруги исключили или изменили режим имущественных отношений, предусмотренный законом, то заявить на этом основании третьему лицу свои возражения против сделки, совершенной одним из них с указанным третьим лицом, они могут лишь при условии, что брачный договор зарегистрирован в реестре имущественных прав в соответствующем участковом суде либо третье лицо знало о наличии договора до совершения сделки.
Людмила Маркина, адвокат
|